| 1. | A law should be a reflex of the will of the people .
法律应该是人民意志的反映。 |
| 2. | In the final analysis the will of the people is irresistible .
归根到底，人民的意志是不可抗拒的。 |
| 3. | The general trend of events and the will of the people had become irresistible
大势所趋，人心所向，这已无可阻止。 |
| 4. | Under no circumstances should we do anything against the will of the people
在任何情况下，我们都不应该做违反人民意愿的事。 |
| 5. | The ability of the markets to override the will of the people has unsettled the inner jeffersonian of many an american
市场有能力凌驾于人们的意志之上，这种能力搅乱了许多美国人内心信奉的杰斐逊主义。 |
| 6. | This theory appears irrefutable , just because the act of delegating the will of the people can never be verified , since it has never existed
那种理论好像是驳不倒的，因为人民意志移交的活动是无法检验的。 |
| 7. | Zhuxi ' s standard views embodies most essential meaning , and promotes the will of the people from the known principle to the unknown domain
朱子的格物观最为精义，主要是通过格物，把人心已知之理推广到未知领域，达到宇宙界与人生界豁然贯通的理想境界。 |
| 8. | It is not possible to stop the wheels of history and governments should act according to the will of the people on both sides of the strait
他认为历史的潮流不可逆，在大气候、大环境的趋势之下，吾人应重视当前，共创未来，而两岸的民意所向乃是关键所在。 |
| 9. | Unless the government accepts that the district councils must reflect the will of the people who have voted for them it will wreck the working of the councils and ultimately damage its authority as well as damaging hong kong
除非政府接受和尊重区议会必须反映选民的意愿，否则便会破坏区议会以至整个政府的公信力，最终令香港蒙污。 |
| 10. | Unless the government accepts that the district councils must reflect the will of the people who have voted for them , it will wreck the working of the councils and ultimately damage their authority as well as damaging hong kong
除非政府接受和尊重区议会必须反映选民的意愿，否则便会破坏区议会以至整个政府的公信力，最终令香港蒙污。 |
